MIS TEEB SIND ÕNNELIKUKS?
Valik Isfahani laste vastuseid
Ma muutun õnnelikuks, kui mu ema annab mulle kingituse ja kui ma ärkan üles, siis näen kingitust enda padja all ja ingel paneb kingitusi minu voodi kohale. Mmm...pidu. Minu õpetaja ja kui vanemad annavad kingitusi. Mmm...raamatud. Nukud… Mmm..., jah, lumi. Kelguga mängimine.Kiik. Spagetid. Play Station. Mmm… Peugeot 206. Jänku. Kui mu isa viib mind õue ja mängib minuga ja mu vennaga. Mu ema paneks mulle rohkem süüa, sest ta paneb mulle vähe süüa. Mu vend kasvaks suureks ja ta oleks terve ja ei kukuks kunagi maha. Minu tädi. Kui mu isa mängib minuga, ja me lähme parki. Mu õpetaja andis mulle auhinna, mu ema paneks mulle vähem toitu. Ma ei söö väga palju.Sünnipäev. Mu vanemad ostavad mulle erinevaid asju. Et jumal teeks mind heaks tüdrukuks, väga heaks tüdrukuks, et saaks taeva minna. Sajab lund. Ma vaatan ilusaid filme ja multikaid. Mu ema tõi mulle nuku ja ühel päeval mu vend tõi mulle kauni juukseklambri. Kui ma olen koos oma vennaga; emaga koos mošeesse ja koos palveid lugeda. Ma toon teed külalistele. Minu sõbrad, kui ma olen nendega, ja mu ema. Kui mu ema viib mind parki ja ma mängin mänguväljakul ja kui mu ema ütleb, et tule tagasi, siis ma tulen. Kui mu kasvataja andis mulle häid mänguasju. Mu vanemad, mu õpetajad ja see, et ma soovin olla mehhaanika insener. Minu ema. Mu isa ostab mulle geeli juuste jaoks. Mänguasjad nagu püss ja helikopter. Väga suur maja. Tee, sest mu ema joob palju ja mulle meeldib seda ka juua. Et oleksid tiivad, millega lennata. Minu õde, kes varsti sünnib. Mmm...kui ma näen liblikat, mu ema ostab mulle riideid, kingi ja mänguasju. Ma lähen Mekasse. Pidu. Kui mu õpetaja naerab, mmm, kui kodus on vaikne ja mu ema ja isa on sõbralikud ja head. Mu vanemad oleksid alati kaitstud. Tunnid ja õppimine. Mmm…maja. Õun. Kui mulle ostetakse näiteks mänguasju ja tehakse süüa. Kui mu vanemad ostavad mulle kingituse, näiteks riideid. Pulmapidu. Reisimine ja sünnipäev. Mmm...püss ja auto ja lumememme tegemine ja mängimine ja rattaga sõitmine. Arvutiga mängimine ja TV vaatamine. Mmm...nukud ja plasteliin, et teha ilusaid asju. Et saaksin õppida ja minust tuleks politseinik. Lõvi, sest see on džungli kuningas. Tahan olla jalgpallur.
Tahan olla alati õnnelik
WHAT MAKES YOU HAPPY?
A selection of answers from Isfahan children
I’ll become happy, when my mom gives me presents and when I wake up, then I see gifts under my pillow and angel puts gifts above my bed. Mmm...party…my teacher and when my parents give gifts; mmm…books. Dolls…mmm…, yes, snow; Playing with a slide; swing. Spaghetti’s; Play Station; Mmm, Peugeot 206; Bunny. If my dad takes me out and plays with me and my brother; My mom would put me more food, because she puts me little food; My brother would grow up and would be healthy and wouldn’t never fall down. My aunt; when my dada plays with me and we go to park. My teacher gives me prize, my mother would put me less food, because I don’t eat very much. Birthday ; my parents buy me different things; that god would make me good girl, very good girl; that I could go to heaven; it snows. I watch beautiful movies and cartoons. My mother brought me a doll and one day my brother brought me a beautiful hairclip. When I’m with my brother; when I’m with mother at mosque and read prayers. My friends, when I’m with then and my mother. When my mother takes my to the park and I’m playing in the playground and when my mom says to come back I will. When my teacher gave me good toys. My parents, my teachers and that I want to be a mechanic engineer. My mother; my dad buys me a gel for my hair. Toys like gun and helicopter; very big house; tea, because my mom drinks it a lot and I like it too; that I would have wings so that I could fly. My sister, who will born soon; mmm…when I see a butterfly, my mom buys me clothes, shoes and toys. I will go to Mecca. Party. When my teacher smiles…mmm, when it’s quiet at home and my mom and dad are friendly and good; my parents would be always safe. Lessons and learning; mmm…house. An apple; when I get gifts and the food is cooked. When my parents buy my gifts, like clothes. Wedding. Traveling and birthdays; mmm…gun and cars and making snowman and playing and riding bike. Playing with computer and watching TV; mmm…dolls and plasticine. That I could learn and I would become a policeman; Lion, because he’s king of the jungle; I want to be a footballer.
I want to be always happy.